Aviso de privacidad

AVISO DE PRIVACIDAD DE PLANNED PARENTHOOD FEDERATION OF AMERICA

Última actualización: 29 de mayo de 2024

A Planned Parenthood Federation of America, Inc. ("Planned Parenthood", “PPFA”, "nosotros" o "nuestro") le importa tu privacidad. Este Aviso de privacidad explica la forma en que usamos, divulgamos y tratamos tu información personal (tal como se define este término más adelante) recolectada a través de nuestro sitio web https://www.plannedparenthood.org/es y cualesquiera otros sitios web de nuestra propiedad y que operemos, y que tengan un enlace a este Aviso de privacidad (los “Sitios”), así como el contenido, plataforma, productos y servicios relacionados, y otras funcionalidades ofrecidas por o a través de nuestros servicios (en conjunto, los “Servicios”). El alcance de este Aviso de privacidad se ha ampliado para incluir información adicional sobre cómo tratamos la información personal y opciones de cómo puedes controlar tu información personal. Por favor ten en cuenta que este Aviso de privacidad no es un contrato y no genera ningún derecho u obligación legal que no esté estipulada por la ley.

NOTA IMPORTANTE: PPFA es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) dedicada a garantizar que las personas puedan recibir servicios integrales de salud reproductiva y servicios de salud complementarios. PPFA no ofrece servicios de salud de forma directa, pero nuestras filiales locales de Planned Parenthood, que son organizaciones 501(c)(3) constituidas por separado, sí lo hacen y nosotros apoyamos su labor. En ciertas situaciones, operamos como proveedores de servicios para las filiales de Planned Parenthood o entidades relacionadas, de conformidad con la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico ("HIPAA", por sus siglas en inglés). Al prestarles servicios a nuestras filiales, es posible que tratemos tu información personal en su nombre debido a los contratos que tenemos con ellas, incluidos los acuerdos de asociación comercial de HIPAA. Esta información puede incluir datos del paciente o del titular del plan de salud que les hayas proporcionado a las filiales o a entidades relacionadas para obtener servicios de farmacia, médicos, de salud o de planes de salud en línea o en persona en centros operados por las filiales. El presente Aviso de privacidad no cubre el tratamiento que nosotros hagamos de dicha información. Dicha información está protegida por las leyes estatales y federales, y se nos revela de acuerdo con el propio aviso de privacidad de cada filial local o el Aviso de prácticas de privacidad de HIPAA. Este Aviso de privacidad tampoco se refiere a las prácticas de privacidad relacionadas con los empleados y demás personal de Planned Parenthood.

Puntos destacados del Aviso de privacidad:

Nuestro Aviso de privacidad incluye las siguientes secciones, que resumimos a continuación:

1. Recolección y uso de información personal: cubre los tipos de información personal que recopilamos, cómo recopilamos esta información y las formas en que podemos usar la información. 
2. Divulgación de información personal: proporciona detalles sobre con quién y por qué podríamos compartir tu información personal. 
3. Recolección de datos por parte de socios externos y publicidad en línea: explica cómo podemos usar tu información personal para ofrecerte anuncios publicitarios que puedan interesarte.
4. Control sobre tu información: detalla las diversas formas en que puedes ejercer el control sobre la información que recolectamos, cómo puedes cambiar ciertas prácticas de recolección y cómo solicitar que eliminemos tus datos. 
5. Retención de datos: describe algunas de las consideraciones que se tienen en cuenta en nuestras políticas de retención de datos y explica que, por lo general, no retenemos la información personal más tiempo del necesario para cumplir los propósitos para los que fue recolectada, y de acuerdo con nuestros intereses comerciales legítimos y la legislación pertinente.  
6. Desidentificación de datos: explica nuestras prácticas de desidentificación y nuestro compromiso de no volver a identificar tu información personal una vez que haya sido desidentificada.  
7. Cómo protegemos tu información personal: enumera las medidas que tomamos para proteger tu información personal de accesos y usos no autorizados.
8. Información personal de menores: explica que nuestros servicios no están dirigidos a menores de 13 años de edad y ofrece procesos para solicitar que se elimine de nuestros sistemas cualquier información personal de menores.
9. Enlaces a sitios web o servicios de socios externos: describe cómo se aplica nuestro Aviso de privacidad en sitios web o servicios de socios externos.
10. Información sobre California: describe los derechos que pueden tener los residentes de California y cómo ejercer esos derechos. 
11. Actualizaciones de este Aviso de privacidad: explica qué puedes esperar en el caso de que actualicemos este Aviso de privacidad. 
12. Ponte en contacto con nosotros: describe cómo ponerte en contacto con nosotros si tienes alguna pregunta sobre este Aviso de privacidad

 

1.RECOLECCIÓN Y USO DE INFORMACIÓN PERSONAL

En el presente Aviso de privacidad usamos el término "información personal" para referirnos a cualquier dato o información que identifique, se refiera a, describa, pueda asociarse o pueda vincularse de manera razonable, directa o indirectamente, con una persona específica. No incluye información que se considere desidentificada bajo la legislación pertinente. 

Recolectamos información personal que (A) tú nos proporcionas, (B) recibimos de fuentes externas o (C) recolectamos de forma automática, como se describe a continuación:

A. Información personal que tú nos proporcionas

Esta es la información que tú compartes de forma explícita con Planned Parenthood, y que incluye pero no se limita a las siguientes categorías:

1. Información de contacto. Por ejemplo, nombre y apellido, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, tu país o región, o preferencias de comunicación. 
2. Información sobre donativos. Por ejemplo, nombre y apellido, información de pago, dirección de facturación, profesión o historial de donaciones. Ten en cuenta que podemos trabajar con proveedores externos para que procesen las donaciones en nombre nuestro. 
3. Información demográfica. Por ejemplo, edad, etnia, raza u orientación sexual.
4. Información sobre solicitudes de información y comunicaciones. Por ejemplo, información que se proporciona en mensajes personalizados enviados a través de formularios web en nuestros Sitios, en mensajes de chat, a una dirección de correo electrónico de Planned Parenthood o por teléfono. 
5. Correos electrónicos de marketing e información del blog. Por ejemplo, la dirección de correo electrónico así como los intereses y preferencias de comunicación pertinentes. Si deseas dejar de recibir nuestros mensajes de correo electrónico, solo tienes que hacer clic en el enlace para “cancelar la suscripción" que aparece en la parte de abajo de los comunicados por correo electrónico. Ten en cuenta que no puedes cancelar la suscripción a ciertos comunicados por correo electrónico relacionados con servicios (por ejemplo, verificación de cuenta, confirmaciones de transacciones, avisos técnicos o legales).
6. Información que se nos proporciona a través de tu uso del Servicio. Por ejemplo, cualquier archivo, documento, vídeo, imagen, dato o información que decidas subir o transmitir a través de tus comunicaciones con nosotros o el uso que haces de los Sitios (en su conjunto, "Contenido del usuario"). El Contenido del usuario y cualquier información contenida en el Contenido del usuario, incluyendo la información personal que puedas haber incluido, se almacena como parte de los Servicios. 
7. Eventos, encuestas y promociones. Por ejemplo, si llenas algún formulario o participas en nuestros eventos, encuestas, competencias (concursos/sorteos) u otros eventos promocionales, puede que se te pida que proporciones tu información de contacto (como tu nombre, correo electrónico y número de teléfono, código postal), tu información demográfica (tal y como se define más arriba) y cualquier otra información solicitada en el formulario, al registrarte o como parte de tu participación en el concurso, incluyendo fotos/vídeos (cada uno, según corresponda). En ocasiones, también podrías proporcionar tus datos de envío y facturación para poder recibir un premio.
8. Información sobre solicitudes de empleo. Si presentas una solicitud para un puesto disponible a través de nuestros Sitios web, puede que te pidamos información personal, como tu nombre completo, fecha de nacimiento, número telefónico, dirección de correo electrónico, historial profesional y educativo, áreas de especialización, currículum vitae, ejemplos de trabajo de redacción, cartas de recomendación, perfiles en redes sociales, información demográfica, antecedentes penales u otra información que pueda obtenerse en una comprobación de antecedentes.  
9. Otros datos personales que nos proporciones en línea, por teléfono o en persona.

 

B. Información personal que recolectamos a través de socios externos.

Esta es la información que pudiéramos recibir de terceros, como nuestros socios en la comunidad, incluyendo pero no limitándose a las siguientes categorías:

1. Otras organizaciones de Planned Parenthood. Podemos recibir información personal, como tus datos de contacto e información sobre donativos, de las filiales de Planned Parenthood y otras entidades de Planned Parenthood, como el Planned Parenthood Action Fund y las organizaciones locales 501(c)(4) de Planned Parenthood (en su conjunto, "Organizaciones de Planned Parenthood"). 
2. Otras personas que interactúan con nosotros. Podemos recibir tu información a través de otras personas que interactúen con nosotros. Por ejemplo, podemos recibir tu información de contacto de parte de alguno de nuestros donantes que piense que también te podrían interesar nuestros Servicios o apoyar nuestra misión.
3. Redes sociales. Cuando una persona interactúa con nuestros Servicios a través de diversas redes sociales, como cuando alguien nos da un "Me gusta" en Facebook o nos sigue o comparte nuestro contenido en Google, Facebook, X (antes conocida como Twitter) u otras redes sociales, podemos recibir cierta información sobre las personas que ellas permiten que la red social comparta con terceros. La información que recibimos depende de la configuración de privacidad que la persona tenga en la red social. Las personas siempre deben revisar y, si es necesario, ajustar su configuración de privacidad en sitios web de terceros y en redes y servicios de redes sociales antes de compartir información y/o vincularlos o conectarlos a otros servicios. 
4. Proveedores de servicios. Los proveedores de servicios que prestan servicios únicamente en nuestro nombre, como los proveedores de encuestas y marketing y los procesadores de pagos, recolectan información personal y a menudo comparten parte o toda esta información con nosotros. La información puede incluir datos de contacto, información demográfica, información de pago, información sobre tus comunicaciones y actividades relacionadas, e información sobre tus pedidos. 
5. Socios de la comunidad. Es posible que recibamos tu información a través de nuestros socios comunitarios, como organizaciones o entidades afines a nuestra misión y visión, que pueden asociarse con nosotros para ofrecer productos y/o servicios o realizar campañas específicas.
6. Otras fuentes. También podemos recolectar información personal sobre individuos a través de, por ejemplo, fuentes disponibles públicamente, proveedores externos de información, asociaciones de marca o a través de transacciones como fusiones y adquisiciones. Usamos esta información para operar, mantener y ofrecerte las características y funcionalidades del Servicio, así como para comunicarnos directamente contigo, por ejemplo, para enviarte mensajes de correo electrónico sobre productos y servicios que puedan ser de tu interés.

 

C. Información personal que recolectamos de forma automática

Nosotros y nuestros socios externos podemos recolectar información de manera automática sobre la forma en la que accedes a los Servicios cuando visitas nuestros Sitios web, lees nuestros correos electrónicos o entras en contacto con nosotros de cualquier otra forma. Típicamente recolectamos esta información mediante tecnologías de rastreo, incluyendo cookies y otras tecnologías relacionadas, tales como las balizas (beacons) web y píxeles. Esta información puede incluir:

1. Información sobre la computadora, tableta, teléfono inteligente u otro dispositivo que usas. Por ejemplo, tu dirección IP, tipo de navegador, proveedor de servicios de Internet, tipo/modelo/fabricante de dispositivo, sistema operativo, marca de fecha y hora, y una identificación única que nos permita identificar de forma única tu navegador, dispositivo móvil o tu cuenta, y otra información similar. También podemos trabajar con socios externos para usar tecnologías que nos permitan reconocerte y ponernos en contacto contigo a través de múltiples dispositivos, incluso mediante la aplicación de herramientas de modelado estadístico. 
2. Información sobre la forma en que accedes y usas nuestros Servicios. Por ejemplo, el sitio del que vienes y el sitio al que vas cuando abandonas nuestros Servicios, la frecuencia con la que accedes a los Servicios, si abres correos electrónicos o haces clic en los enlaces que contienen los correos electrónicos, si accedes a los Servicios desde varios dispositivos y otros comportamientos de navegación y acciones que realizas en los Sitios.
3. Información sobre cómo usas los Servicios. Por ejemplo, las páginas que visitas, los enlaces en los que haces clic, los anuncios publicitarios que ves y en los que haces clic, los vídeos que ves y otras acciones similares. Podemos usar herramientas de socios externos para recolectar información que nos proporcionas o información sobre cómo usas los Servicios, y podemos registrar tus movimientos con el ratón, desplazamientos en pantalla, clics y las teclas que presionas en tu teclado, así como otros comportamientos de navegación o compra en los Servicios. Estas herramientas también pueden registrar la información que introduces cuando interactúas con nuestros Servicios o participas en las funciones de chat a través de nuestros Servicios.
4. Información sobre tu ubicación. Por ejemplo, la ubicación geográfica general que nosotros o nuestros proveedores externos podemos obtener a partir de tu dirección IP. 
5. Información analítica. Por ejemplo, los datos analíticos o el uso de herramientas analíticas de externos, como Google Analytics, nos ayudan a medir el tráfico y las tendencias de uso de los Servicios y a comprender mejor los datos demográficos de nuestros usuarios. Puedes obtener más información sobre las prácticas de Google en https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=es-419 y consultar sus opciones de exclusión voluntaria en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Podemos vincular o combinar tus actividades y la información que recolectamos de ti en nuestros Sitios web con la información que recibimos sobre ti de parte de nuestros socios externos o con la información que recolectamos automáticamente a través de tecnologías de rastreo. Esto nos permite ofrecerte una experiencia personalizada en nuestros Servicios, sin importar cómo interactúes con nosotros.

Si prefieres no aceptar cookies, la mayoría de los navegadores te permiten: (i) cambiar la configuración de tu navegador para que te notifique cuando recibas una cookie, lo que te permite elegir si la aceptas o no; (ii) desactivar las cookies existentes; o (iii) configurar tu navegador para que rechace automáticamente las cookies; sin embargo, hacerlo puede afectar de forma negativa tu experiencia de uso de los Servicios, ya que algunas funciones y Servicios pueden no funcionar correctamente sin las cookies activadas. También puedes configurar tu correo electrónico para evitar la descarga automática de imágenes que puedan contener tecnologías que nos indiquen si has entrado en nuestro correo electrónico y realizado determinadas funciones con él.

Nosotros y nuestros socios externos también podemos usar cookies y tecnologías de rastreo para fines de publicidad. Si deseas más información sobre las medidas que puedes adoptar para proteger tu privacidad digital con relación a la información y los servicios relacionados con el aborto, consulta el material educativo publicado por Digital Defense Fund, "Guía sobre la privacidad en relación con el aborto". Para obtener más información sobre nuestro uso de tecnologías de rastreo, consulta la sección titulada "Recolección de datos de terceros y publicidad en línea" que aparece más adelante.

 

Por qué usamos tu información

Podemos usar la información personal que recolectamos para:

1. Incidencia y organización: Trabajamos para mejorar nuestra capacidad de incidencia y organización para promover nuestra misión, incluso haciendo uso de tu información personal para compartir tus historias y testimonios (con tu consentimiento), entregar tus peticiones y mensajes de acción, y organizar y celebrar eventos relacionados. También podemos usar tu información personal para organizar campañas educativas o de incidencia, y para movilizar a voluntarios y activistas en apoyo de nuestra misión.
2. Servicios y operaciones: Trabajamos para ofrecer a nuestros usuarios una experiencia segura y optimizada cuando usan nuestros Servicios en línea. Para ello, podemos usar tu información personal para mejorar y personalizar tu experiencia de usuario, para supervisar y mejorar nuestros Sitios y Servicios, y para mejorar la eficacia de nuestros Servicios, ofertas, publicidad, comunicaciones y servicio al cliente. También podemos usar la información recopilada a través de tecnologías de rastreo para: (a) recordar información para que no tengas que volver a ingresarla durante tu cita o la próxima vez que visites los Sitios web; (b) ofrecer contenido e información personalizados, incluidos contenido y publicidad dirigidos; (c) identificarte en varios dispositivos; (d) ofrecer y monitorear la eficacia de nuestros Servicios; (e) controlar métricas totales de nuestros Sitios web, como el número total de visitantes, tráfico, uso y patrones demográficos; (f) diagnosticar o solucionar problemas tecnológicos; y (g) planificar y mejorar nuestros Servicios.
3. Recaudación de fondos: Dependemos del apoyo de nuestros generosos donantes para hacer posible nuestras operaciones y podemos usar tu información personal para procesar cualquier donación y solicitar donaciones.
4. Alcance e investigación: Para apoyar nuestra misión y educar a nuestros simpatizantes, podemos compartir contigo información sobre temas de interés o importancia para Planned Parenthood. Para ello, podemos usar tu información personal para comunicarnos contigo sobre las oportunidades de apoyar nuestra misión a través de diversos canales, incluyendo la publicidad dirigida, en función de tu perfil de participación.
5. Cuando lo exija la ley, para prevenir el fraude y proteger nuestros derechos o los derechos de otros: Como organización sin fines de lucro, PPFA debe presentar informes de donaciones a entidades gubernamentales cuando así lo exija la ley, además de cumplir con otras obligaciones legales. Podemos usar tus datos personales para cumplir dichas obligaciones. Además, es posible que necesitemos usar tu información personal para prevenir el fraude o para proteger nuestros derechos o los derechos de otros.

Si decides ponerte en contacto con nosotros, es posible que necesitemos información adicional para atender la solicitud o responder a preguntas. Podemos brindarte información o avisos adicionales relacionados con la privacidad cuando el alcance de la consulta/solicitud o de la información personal que requerimos quede fuera del alcance de este Aviso de privacidad. En ese caso, dichos avisos de privacidad adicionales regularán la forma en que podemos tratar la información proporcionada en ese momento.

 

2. DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL

También podemos compartir información personal con socios externos.  Nuestras prácticas de divulgación incluyen lo siguiente: 

1. Otras Organizaciones de Planned Parenthood: Trabajamos junto con otras Organizaciones de Planned Parenthood, y podemos compartir tu información personal con ellas para crear una experiencia coherente para los simpatizantes de Planned Parenthood y el público, y para maximizar nuestro impacto en todo Estados Unidos. Cada Organización de Planned Parenthood es una organización independiente con sus propias políticas, procedimientos y prácticas, algunas de las cuales pueden estar disponibles en sus respectivos sitios web. Cuando compartimos tu información personal directamente con cualquier otra Organización de Planned Parenthood, las prácticas y operaciones de privacidad de cada una de ellas rigen la forma en que tratan tu información personal. Para obtener más información sobre la forma en que cada Organización de Planned Parenthood trata tu información personal, consulta sus respectivos avisos de privacidad. 
2. Organizaciones asociadas: Para permitir que la labor de incidencia y organización sea más eficaz, con frecuencia nos asociamos con otras organizaciones para ampliar el alcance de nuestro trabajo. Podemos compartir tu información personal con nuestras organizaciones asociadas para promover esos esfuerzos y reforzar nuestras respectivas capacidades para promover nuestras misiones. 
3. No compartimos el consentimiento de acceso vía teléfonos móviles: Cuando das tu consentimiento para que te contactemos por medio de mensajes de texto, no consideramos que esto es un consentimiento para que socios externos te contacten vía texto, ni tampoco autorizamos a que ningún socio externo te contacte vía texto con base en ese consentimiento. Ten en cuenta que si tu consentimiento para que te contactemos también incluye el consentimiento para que socios externos te contacten por medio de mensajes texto, incluyendo a otras Organizaciones de Planned Parenthood, es posible que estos socios externos se pongan en contacto contigo, de acuerdo con las respectivas políticas de privacidad y operación de esos socios externos. 
4. Proveedores de servicios: Trabajamos con una variedad de proveedores de servicios que nos ayudan a tratar tu información personal, por ejemplo, para facilitar el funcionamiento de nuestros Sitios web y Servicios, y apoyar nuestros programas de recaudación de fondos, marketing, comunicaciones e incidencia.
5. Redes publicitarias y socios publicitarios: Trabajamos con redes publicitarias de terceros y socios publicitarios para ofrecer publicidad y contenido personalizado en nuestros Servicios, en otros sitios web y servicios, y a través de otros dispositivos. Estas entidades pueden recolectar información directamente de un navegador o dispositivo a través de cookies u otras tecnologías de recolección de datos cuando una persona visita nuestros Servicios. Esta información se usa para ofrecer y diseñar publicidad personalizada, así como para proporcionar servicios relacionados con la publicidad, como informes, atribución, análisis de datos e investigación de mercado. Para obtener más información sobre las medidas que puedes tomar para proteger tu privacidad digital con relación a la información y servicios relacionados con el aborto, consulta el material educativo publicado por Digital Defense Fund,  "Guía sobre la privacidad en relación con el aborto". Para más información sobre redes publicitarias y socios publicitarios, consulta la sección Recolección de datos de terceros y publicidad en línea.
6. Transacción comercial: Podemos participar o involucrarnos en alguna transacción comercial, como por ejemplo una fusión. Podemos revelar información personal a un socio externo durante la negociación de dicha transacción o en relación con ella pero, en la medida en que lo permita la legislación pertinente, solo revelaremos información personal si el socio externo acepta las mismas o mayores protecciones para tu información personal que las establecidas en este Aviso de privacidad.  
7. Obligaciones y derechos legales: Podemos revelar información personal a terceros:
   1. con relación al establecimiento, ejercicio o defensa de demandas legales; 
   2. para cumplir las leyes o responder a solicitudes legales y procesos judiciales; 
   3. para proteger nuestros derechos y propiedad, así como los derechos y propiedad de terceros, incluido el cumplimiento de nuestros acuerdos y políticas;
   4. para detectar, suprimir o prevenir el fraude; 
   5. para proteger la salud y seguridad nuestra y la de otros; o
   6. si así lo exige la legislación pertinente.
8. Con tu consentimiento: Podemos revelar información personal sobre ti a ciertos socios externos o públicamente con tu consentimiento o bajo tu dirección. Por ejemplo, con el consentimiento de una persona o por indicación suya, podemos publicar su testimonio en nuestros Sitios web o en publicaciones relacionadas con nuestros Servicios.

 

3. RECOLECCIÓN DE DATOS POR PARTE DE TERCEROS Y PUBLICIDAD EN LÍNEA

Podemos mostrarte anuncios publicitarios dirigidos en sitios web y redes sociales de terceros, como Facebook e Instagram, para recaudar fondos y generar apoyo para nuestras prioridades de incidencia, organización y educación. Podemos permitir que redes de publicidad en línea de terceros, empresas de redes sociales y otros servicios de terceros recolecten información sobre el uso que haces de nuestros servicios en línea a lo largo del tiempo para que puedan reproducir o mostrar anuncios en otros sitios web o servicios que pudieras usar, y en otros dispositivos que pudieras usar. La información que se usa para los anuncios publicitarios dirigidos puede recolectarse a través de tecnologías de rastreo, como cookies, balizas web, secuencias de comandos integradas, tecnologías de reconocimiento de ubicación y tecnologías similares, que reconocen el dispositivo que estás usando y recolectan información, incluyendo información de flujo de clics, tipo de navegador, hora y fecha en que visitaste los Sitios web, AdID, geolocalización precisa y otra información. 

Los anuncios dirigidos nos ayudan a llegar a las personas que tienen más probabilidades de pasar a la acción o interesarse por nuestros Servicios o nuestra misión. Para ello, podemos compartir tu información personal con anunciantes externos para que publiquen anuncios dirigidos a personas específicas, o para mostrar anuncios a personas que son similares a las personas que han interactuado con nosotros. Estas prácticas nos ayudan a llevar a cabo operaciones eficaces de incidencia, educación y organización, apoyan nuestros esfuerzos de recaudación de fondos y permiten a nuestros equipos comunicarse de forma más eficaz con simpatizantes conocidos y potenciales.

En concreto, podemos hacer lo siguiente: 

1. Widgets y publicidad de redes sociales. Nuestros Servicios pueden incluir funciones de redes sociales, como el botón "Me gusta" de Facebook, Pinterest, Instagram, X (antes conocido como Twitter) u otros widgets. Estas empresas de redes sociales pueden reconocerte y recolectar información sobre tu visita a nuestros Servicios, y pueden establecer una cookie o usar otras tecnologías de rastreo. Tus interacciones con estas funciones se rigen por las políticas de privacidad de esas empresas.
2. Plataformas de redes sociales. Podemos mostrarte publicidad dirigida a través de plataformas de redes sociales, como Facebook, X (antes conocida como Twitter), Instagram y otras plataformas de redes sociales. Estas empresas tienen programas de publicidad basada en intereses que nos permiten dirigir anuncios a usuarios que han mostrado interés en nuestros Servicios, incluyendo nuestra labor de incidencia y organización, mientras dichos usuarios están en la plataforma de redes sociales, o a grupos de otros usuarios que comparten características similares, como probables intereses comerciales y datos demográficos. Podemos compartir con estos proveedores de plataformas un identificador único, como un ID de usuario o una dirección de correo electrónico con hash, o ellos pueden recolectar información de los visitantes de nuestro Sitio web a través de un píxel de origen (first-party pixel), con el fin de enviar publicidad dirigida a ti o a un público personalizado en la plataforma de redes sociales. Estos anuncios se rigen por las políticas de privacidad de las empresas de redes sociales que los ofrecen. Si no quieres recibir anuncios dirigidos en tus redes sociales, puedes ajustar tus preferencias de publicidad a través de tu configuración de dichas redes. 
3. Socios externos. Trabajamos con una variedad de socios externos para ofrecer servicios de publicidad. Por ejemplo, usamos Google Analytics para reconocerte y vincular los dispositivos que usas cuando visitas nuestros Servicios en tu navegador o dispositivo móvil, cuando accedes a tu cuenta en nuestros Servicios o cuando interactúas con nosotros de otras maneras. Para facilitar el servicio, compartimos con Google un identificador único pero anónimo, como un ID de usuario o una dirección de correo electrónico con hash. Google Analytics nos permite comprender mejor cómo interactúan nuestros usuarios con nuestros servicios y adaptar nuestros anuncios y contenidos a sus necesidades. Para obtener información sobre el modo en que Google Analytics recopila y trata los datos, así como sobre la forma en la que tú puedes controlar la información que se envía a Google, consulta el sitio web de Google "Cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan nuestros servicios”, que se encuentra en https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=es. Puedes obtener más información sobre las opciones que existen para inhabilitar Google Analytics, incluida la opción Google Analytics Browser Ad-On, aquí: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/?hl=es.
4. También podemos usar ciertas formas de publicidad gráfica y otras funciones avanzadas a través de Google Analytics. Estas funciones nos permiten usar conjuntamente cookies de origen (first-party cookies, como la cookie de Google Analytics) y cookies de terceros (como la cookie de publicidad de DoubleClick) u otras cookies de terceros para informar, optimizar y mostrar anuncios basados en tus visitas anteriores a los Servicios.  Puedes controlar tus preferencias publicitarias o inhabilitar determinados productos publicitarios de Google a través del Administrador de preferencias de anuncios de Google, actualmente disponible en https://google.com/ads/preferences, o a través de los recursos en línea de Network Advertising Initiative en http://www.networkadvertising.org/choices (disponible solo en inglés). Para obtener más información sobre estas prácticas y tus opciones en relación con las cookies, consulta la sección Control sobre tu información que aparece a continuación.

Para obtener más información sobre la publicidad basada en intereses y sobre cómo inhabilitar parte de esta publicidad, visita los recursos en línea de la Digital Advertising Alliance (DAA) y/o de la Network Advertising Initiative (NAI), en https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=ES o http://www.networkadvertising.org/choices/ (disponible solo en inglés). También puedes limitar la publicidad basada en intereses en el menú de configuración de tu dispositivo móvil si seleccionas "limitar seguimiento de anuncios" (iOS) o "inhabilitar anuncios basados en intereses" (Android).  También es posible inhabilitar parte de (pero no toda) la publicidad basada en intereses ofrecida por redes de publicidad móvil visitando https://youradchoices.com/node/77?language=es y descargando la aplicación móvil AppChoices. 

Ten en cuenta que cuando optas por no recibir anuncios basados en tus intereses, esto no significa que ya no verás anuncios nuestros o en nuestros Servicios en línea. Más bien significa que los anuncios en línea que veas de los participantes en el programa DAA no deben estar basados en tus intereses. No nos hacemos responsables de la eficacia ni del cumplimiento de las opciones o programas de inhabilitación de socios externos, ni de la exactitud de sus afirmaciones con relación a sus programas. Además, nuestros socios externos pueden seguir usando cookies para recolectar información sobre tu uso de nuestros Servicios en línea, incluida la que se usa para análisis de datos y prevención del fraude, así como cualquier otro fin permitido por los principios de la DAA.

 

4. CONTROL DE TU INFORMACIÓN

Puedes controlar tu información de las siguientes maneras:

1. Preferencias de comunicación por correo electrónico. Puedes dejar de recibir nuestras comunicaciones promocionales por correo electrónico haciendo clic en el enlace "cancelar suscripción" que aparece en esos correos. No puedes dejar de recibir comunicaciones relacionadas con servicios (por ejemplo, verificación de cuenta, comunicaciones transaccionales, cambios/actualizaciones en las funciones de los Servicios, avisos técnicos y de seguridad).
2. Correspondencia directa. De vez en cuando, podemos enviarte correspondencia directa con información sobre temas y oportunidades que pensamos que pueden ser de tu interés. Si quieres que tu dirección no se incluya en envíos futuros, puedes dar tu dirección de baja en cualquier momento enviándonos un correo electrónico a [email protected]. Por favor incluye tu nombre y dirección postal para que podamos sacarte de nuestra lista de correspondencia directa por correo postal. Ten en cuenta que esto no afecta los envíos que facilitamos en nombre de nuestros socios externos, por lo que es posible que sigas recibiendo correspondencia directa enviada por nuestros socios externos u otras entidades. Ponte en contacto con ellos para solicitar que te eliminen de sus listas de marketing, correo electrónico o correo postal.
3. Modificar o eliminar tu información. Si tienes alguna pregunta sobre cómo revisar, modificar o eliminar tu información, puedes ponerte en contacto con nosotros directamente en [email protected]. Es posible que no podamos modificar o eliminar tu información en todos los casos.

 

5. RETENCIÓN DE DATOS

Por lo general, guardaremos la información personal que recolectamos sobre ti por un período de tiempo no mayor al necesario para cumplir con los fines para los que fue recolectada, y de conformidad con nuestros intereses comerciales legítimos y la legislación pertinente. Sin embargo, en caso necesario, podremos conservar la información personal durante períodos más largos, hasta que venzan los períodos y plazos de retención establecidos, por ejemplo, cuando estemos obligados a hacerlo de conformidad con los requisitos legales, fiscales y contables establecidos por una legislatura, regulador u otra autoridad gubernamental.

Para determinar la duración de tiempo adecuada durante la cual retener la información personal, tenemos en cuenta la cantidad, naturaleza y sensibilidad de la información personal, el riesgo potencial de daño derivado de un uso o divulgación no autorizados de la información personal y si podemos lograr nuestros objetivos por otros medios, así como nuestras obligaciones legales, reglamentarias, fiscales, contables y otras pertinentes.

Cuando ya no sea necesario retener la información personal para los fines descritos anteriormente, eliminaremos o desidentificaremos la información personal o, si esto no es posible (por ejemplo, porque los datos personales se han almacenado en archivos de respaldo), entonces almacenaremos la información personal de forma segura y la mantendremos aislada para que no vuelva a ser tratada o procesada hasta que sea posible eliminarla o desidentificarla.

 

6. DESIDENTIFICACIÓN DE DATOS

Para reducir al mínimo la información que tenemos en nuestro poder, podemos desidentificar los datos personales cuando la información de identificación ya no sea necesaria. También podemos desidentificar la información para eliminar los datos de identificación de los registros que deben conservarse con fines legales, incluso cuando nos pidas que eliminemos tu información. Cuando desidentificamos información, solo la usamos en su forma desidentificada y no intentamos volver a identificarla.

 

7. CÓMO PROTEGEMOS TU INFORMACIÓN PERSONAL

Nos esforzamos por mantener medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger tu información personal de accesos y usos no autorizados, incluyendo, por ejemplo, la encriptación de los formularios de donación. Sin embargo, ningún sistema de seguridad es impenetrable y no podemos garantizar la seguridad de nuestros sistemas al 100%.  En el caso de que tengamos conocimiento de que la información personal bajo nuestro control se ha visto comprometida debido a una vulneración de la seguridad, tomaremos medidas razonables para investigar el incidente y, en su caso, notificar a las personas cuya información pueda haber sido comprometida, y tomaremos otras medidas, de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes.

 

8. INFORMACIÓN PERSONAL DE MENORES

Nuestros servicios no están dirigidos a menores de 13 años de edad, y no tenemos la intención de solicitar o recolectar información personal de menores de 13 años. No solicitamos o recolectamos información personal de menores de 13 años a sabiendas. Si una persona es menor de 13 años, no debe usar nuestros servicios ni darnos ningún tipo de información personal. Si un menor de 13 años nos ha dado información personal, recomendamos a sus padres o tutores que se pongan en contacto con nosotros para pedirnos que eliminemos de nuestros sistemas la información personal del menor. Si nos enteramos de que un menor de 13 años nos ha proporcionado información personal, eliminaremos esa información de inmediato.

 

9. ENLACES A SITIOS WEB O SERVICIOS DE TERCEROS

Nuestros servicios pueden incluir enlaces a sitios web, complementos (plug-ins) y aplicaciones de terceros. Salvo cuando publiquemos, enlacemos, o adoptemos o hagamos referencia expresa a este Aviso de privacidad, este Aviso de privacidad no se aplica a, y no somos responsables de, ninguna práctica de sitios web o servicios de terceros relativa a la información personal. Para conocer las prácticas de información personal de terceros, consulta sus respectivos avisos de privacidad.

 

10. LEY DE DIVULGACIÓN “SHINE THE LIGHT” DE CALIFORNIA

La ley "Shine the Light" de California otorga a los residentes de California el derecho, en determinadas circunstancias, a solicitarnos información sobre la forma en que compartimos ciertas categorías de información personal (según se definen en la ley "Shine the Light") con terceros para sus fines de marketing directo. Para no ser parte de este tipo de intercambio de información, hay que completar nuestro Formulario de derechos individuales (disponible solo en inglés).

 

11. ACTUALIZACIONES A ESTE AVISO DE PRIVACIDAD

Es posible que actualicemos este Aviso de privacidad de vez en cuando. Cuando hagamos cambios a este Aviso de privacidad, cambiaremos la fecha al principio de este Aviso de privacidad. Si los cambios son significativos, haremos una notificación más destacada en nuestros Sitios web o a través de otros canales de comunicación apropiados. Todos los cambios entrarán en vigor a partir de la fecha de publicación, a menos que se especifique lo contrario.

 

12. PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS

Si tienes alguna pregunta o solicitud relacionada con este Aviso de privacidad u otros asuntos relacionados con la privacidad, envía un correo electrónico a [email protected].

++++++++++++++

 

INFORMACIÓN SOBRE PRIVACIDAD EN COLORADO 

Para los residentes del estado de Colorado: estas disposiciones adicionales complementan la información contenida en nuestro Aviso de privacidad al ofrecer información adicional sobre nuestras prácticas de tratamiento de información personal con relación a residentes de Colorado. 

Para efectos de estas disposiciones, la información personal no incluye la información disponible públicamente ni la información desidentificada, agregada o anonimizada que se mantiene en un formato que no se puede asociar o vincular contigo.

 

1. Recolección y uso de información personal

Podemos recolectar las siguientes categorías de información personal: identificadores, información sobre donaciones, información comercial, información sobre Internet/redes, datos de geolocalización e inferencias generadas a partir de tu uso de nuestros sitios web. Para ver más información sobre la información personal que recolectamos, las fuentes de información personal y cómo usamos esa información, consulta la sección Recolección y uso de información personal de nuestro Aviso de privacidad.

 

2. Divulgación de información personal

Podemos revelarle a socios externos todas las categorías de información que recolectamos para fines comerciales, tal como se describe en la sección Divulgación de información personal del Aviso de privacidad. Las categorías de socios externos a los que les revelamos tu información personal con fines comerciales pueden incluir: 

A. Proveedores de servicios y asesores que prestan servicios para nosotros, en nuestro nombre, y que pueden incluir la prestación de servicios de marketing y publicidad, la prestación de servicios de correo postal o electrónico, servicios fiscales y contables, servicios de mejora de datos (data enhancement), prevención del fraude, hospedaje de sitios web o servicios similares;

B. Otras organizaciones de Planned Parenthood;

C. Algunos socios estratégicos y de marketing que usan esta información para promocionarse contigo, hacer análisis y llevar a cabo investigaciones, o para otros fines;

D. Redes publicitarias y socios publicitarios, incluidas las redes sociales, para brindarte publicidad y contenido personalizado en nuestros Servicios, en otros sitios y servicios que puedas usar y a través de otros dispositivos que puedas usar, así como para proporcionar servicios relacionados con la publicidad, como informes, atribución, análisis e investigación de mercado;

E. Proveedores de análisis para comprender mejor los datos demográficos de nuestros usuarios y visitantes, y para personalizar, ampliar y mejorar nuestro Servicio;

F.  También podemos revelar información personal a terceros cuando nos lo indiques o nos lo solicites, o para cumplir con procesos legales u obligaciones contractuales, tal y como se describe en nuestro Aviso de privacidad (disponible solo en inglés).

 

3. Ventas e intercambio para la publicidad dirigida

No "vendemos" información personal en el sentido en que la mayoría de la gente suele entender ese término. Sin embargo, en ciertas partes de los Sitios web de Planned Parenthood, sí permitimos que ciertos socios externos y proveedores externos recolecten información sobre los consumidores directamente a través de nuestros servicios con el fin de analizar y optimizar nuestros servicios, mostrar anuncios en sitios web de terceros, proporcionar contenido y anuncios publicitarios que sean más relevantes, medir las estadísticas y el éxito de las campañas publicitarias, y detectar y denunciar fraudes. Puede interpretarse que esta práctica constituye una "venta" en virtud de la ley de privacidad del estado de Colorado o de Oregon, o puede constituir el "intercambio" o tratamiento de tu información personal con fines de publicidad conductual en contextos cruzados (publicidad dirigida) en virtud de la misma. A menos que hayas ejercido tu derecho de no participar (exclusión voluntaria), podemos divulgar o "vender" tu información personal, o "compartir" tu información personal con terceros con fines de publicidad conductual de contexto cruzado. Estos socios o proveedores externos podrán usar dicha información para sus propios fines, de conformidad con sus propias políticas de privacidad y con las limitaciones impuestas por los requisitos de privacidad y seguridad de la información establecidos en los acuerdos que podamos tener con ellos. 

Hemos "vendido" o "compartido" las siguientes categorías de información personal para los fines descritos en nuestro Aviso de privacidad, sujeto a tu configuración y preferencias, así como a tu derecho de no participar (exclusión voluntaria): identificadores, información comercial e información de Internet/red. 

Las categorías de socios o proveedores externos a los que podemos "vender" o "compartir" la información personal incluyen: Redes de publicidad en línea, proveedores de análisis y redes sociales.

 

4. Recolección de información sensible 

Los siguientes elementos de información personal que podemos recolectar están clasificados como "información sensible" en las leyes del estado de Colorado y Oregon: 

A. origen racial o étnico;

B. información relativa a la salud; 

C. información relativa a la vida sexual o a la orientación sexual.

Usamos esta información sensible para los fines establecidos en la sección Recolección y uso de información personal de nuestro Aviso de privacidad. Como residente de Colorado o de Oregon, puedes retirar tu consentimiento de que tratemos información sensible (tal y como se describe en la sección Tus opciones de privacidad más adelante).

 

5. Perfilado (profiling)

No hacemos perfilado para tomar decisiones que produzcan efectos legales o de importancia similar en relación con un consumidor.

 

6. Tus opciones de privacidad en Colorado y Oregon

Si resides en Colorado o en Oregon, puedes ejercer los siguientes derechos con relación a la información personal que hemos recolectado sobre ti (sujeto a ciertas limitaciones legales):

A. Derecho de acceso. Puedes tener derecho a obtener:

1. confirmación de si estamos tratando tu información personal y dónde;
2. información sobre las categorías de información personal que estamos tratando, los fines para los que tratamos tu información personal e información sobre cómo determinamos los periodos de retención pertinentes;
3. información sobre las categorías de destinatarios con los que podemos compartir tu información personal; y
4. una copia de la información personal que tenemos sobre ti.

B. Derecho de portabilidad. En ciertas circunstancias, puedes tener derecho a recibir una copia de la información personal que nos hayas facilitado en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica que permita su reutilización, o a solicitar la transferencia de tu información personal a otra persona.

C. Derecho de rectificación. Puedes tener derecho a obtener la rectificación o corrección de cualquier información personal inexacta o incompleta que tengamos sobre ti.

D. Derecho de eliminación. En determinadas circunstancias, puedes tener derecho a pedirnos que eliminemos o borremos tu información personal.

E. Derecho de exclusión voluntaria. Puedes tener derecho a no participar en determinadas actividades de tratamiento de información. Por ejemplo, puedes tener el derecho de “excluirte” (no participar) para que tu información personal no se use con fines de publicidad dirigida, o que tu información personal no se "venda" o "comparta" con socios o proveedores externos en determinados contextos.

F. Derecho a retirar el consentimiento. Si diste tu consentimiento para el tratamiento de tu información personal, puedes tener el derecho de retirar tu consentimiento. Si retiras tu consentimiento, esto no afectará la legalidad del uso que hayamos hecho de tu información personal antes de que retiraras tu consentimiento.

G. Derecho de apelación. Si nos negamos a dar curso a una solicitud en la que haces valer alguno de tus derechos antes mencionados, tienes derecho a apelar nuestra decisión. Si se rechaza tu apelación, puedes ponerte en contacto con el procurador general del estado de Colorado.

 

7. Cómo ejercer tus derechos de privacidad 

Por favor, envía una solicitud por cualquiera de estas formas:

• completando nuestro Formulario de Derechos Individuales (solo disponible en inglés); o
• llamando al 1-800-430-4907

Antes de tramitar tu solicitud, necesitaremos verificar tu identidad y confirmar que resides en Colorado o en Oregon. Para verificar tu identidad, por lo general requeriremos cotejar una cantidad mínima de información que nos proporciones con la información que mantenemos sobre ti en nuestros sistemas. Este proceso puede requerir que te solicitemos información personal adicional, incluyendo, entre otros, tu dirección de correo electrónico y tu número telefónico.

En ciertas circunstancias, podemos rechazar una solicitud para ejercer los derechos descritos anteriormente, en particular cuando no podamos verificar tu identidad o localizar tu información en nuestros sistemas. Si no podemos atender toda o parte de tu solicitud, te explicaremos las razones por las que nos negamos a hacerlo.

 

8. Para ejercer tu derecho de exclusión voluntaria

Para ejercer tu derecho de exclusión voluntaria de la "venta" o " intercambio" de ciertos tipos de información, puedes completar nuestro Formulario de Derechos Individuales (disponible solo en inglés) o llamar al 1-800-430-4907. 

No necesitas crear una cuenta con nosotros para ejercer tu derecho de exclusión voluntaria. Sin embargo, es posible que te pidamos que nos proporciones información personal adicional para poder identificarte correctamente en nuestro conjunto de datos y hacer un seguimiento del cumplimiento de tu solicitud de exclusión voluntaria. Solo usaremos la información personal que se nos proporcione en una solicitud de exclusión voluntaria para revisar y cumplir con la solicitud. Si decides no proporcionar esta información, es posible que solo podamos tramitar tu solicitud en la medida en que podamos identificarte en nuestros sistemas de datos.

A menos que ejerzas tu derecho a excluirte voluntariamente tal y como se describe más arriba, podemos "vender" tu información personal a socios y proveedores externos por razón de "otra consideración valiosa" y podemos "compartir" tu información personal con socios y proveedores externos con fines de publicidad conductual en contextos cruzados (publicidad dirigida), tal y como se especifica en la sección 3 anterior. Los socios y proveedores externos con los que compartimos información personal pueden usar dicha información para sus propios fines de acuerdo con sus propias políticas de privacidad.

Envío de solicitudes de agentes autorizados. En ciertas circunstancias, se te permite usar un agente autorizado para enviar una solicitud de "exclusión voluntaria" en tu nombre a través de los métodos designados establecidos anteriormente cuando podamos verificar la autoridad del agente autorizado para actuar en tu nombre. Para verificar la autoridad del agente autorizado, generalmente requerimos como prueba ya sea (i) una carta poder válida o (ii) una carta firmada que contenga tu nombre e información de contacto, el nombre y la información de contacto del agente autorizado y una declaración de autorización para la solicitud. Dependiendo de las pruebas que se presenten y de si eres residente de Colorado o de Oregon, es posible que tengamos que ponernos en contacto contigo por separado para confirmar que el agente autorizado tiene permiso para actuar en tu nombre y para verificar tu identidad en relación con la solicitud.

 

9. Apelación de decisiones sobre derechos de privacidad

En caso de que nos neguemos a procesar una solicitud de ejercer alguno de tus derechos anteriormente expuestos, es posible que tengas derecho a apelar nuestra decisión. Todas las solicitudes de apelación deben enviarse por correo electrónico a [email protected] con el asunto "Privacy Request Appeal". Si se rechaza tu apelación, puedes ponerte en contacto con el procurador general de tu estado, en los enlaces que aparecen a continuación:

• Procurador general de Colorado (disponible solo en inglés)
• Procurador general de Oregon