Go to Content Go to Navigation Go to Navigation Go to Site Search Homepage

Próximas elecciones

Las Elecciones Primarias Estatales de California son el martes 7 de junio de 2022.

Las Elecciones Generales son el martes 8 de noviembre de 2022.

Por qué cada elección importa

Cada cuatro años, como país elegimos un presidente para que nos guíe durante los cuatro años siguientes, las elecciones presidenciales son importantes porque el presidente establece la visión y la dirección de nuestro país.

Sin embargo, igual de importantes ―o más― son todas las contiendas estatales y locales que ocurren entre las elecciones presidenciales.

Nuestros gobiernos locales tienen el mayor impacto en nuestra vida diaria, nuestros vecindarios y nuestras comunidades. Afectan cosas como las escuelas, los parques, los caminos, las librerías y mucho más. Los funcionarios locales electos tienen la responsabilidad de mantener y administrar la infraestructura local, las reformas educativas, los servicios de alojamiento y los departamentos de policía y de bomberos. Y muchas oficinas locales no son partidarias.

Al elegir líderes locales que comparten nuestra visión, podemos mejorar los resultados para todos y desarrollar políticas que traten las necesidades y condiciones particulares para todas las personas de nuestras comunidades.

Estos funcionarios locales se eligen cada año con poca participación ciudadana. Es por eso que cada elección importa. Le importa a usted, a su hijo o hijos, a su familia y a sus amigos.

¿Qué son las elecciones primarias?

Las elecciones primarias, a menudo llamadas primarias, son anteriores a las elecciones generales y permiten que los votantes elijan a los mejores candidatos para que avancen hacia las elecciones generales de noviembre.

En la mayoría de las contiendas, los dos primeros candidatos que reciban la mayor cantidad de votos avanzarán a las elecciones generales de noviembre.

Sin embargo, algunas contiendas locales se deciden en las elecciones primarias, es decir que el candidato que recibe la mayor cantidad de votos en las elecciones primarias es elegido y ocupan el puesto en la oficina.

Es por eso que es fundamental que se registre para votar y se prepare para hacerlo en las próximas Elecciones Primarias de California el martes 7 de junio de 2022.

Cómo registrarse para votar

en California hay 4 distintas maneras de registrarse para votar:

  • En línea: puede registrarse en línea aquí.
  • Por correo: para registrarse por correo, puede imprimir el formulario en línea o recoger uno en su librería, oficina de correos u oficina del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) local y enviar el formulario completado a la oficina electoral de su condado.
  • En persona: contacte a la oficina electoral de su condado para recibir más información acerca de cuándo y dónde puede registrarse para votar en persona. Registro de Votantes del Condado de Orange | Registro de Votantes del Condado de San Bernardino
  • Registro de votantes en el mismo día: si deja pasar la fecha límite para registrarse para votar (15 días antes del día de las elecciones), aún puede registrarse en persona visitando la oficina electoral, el colegio electoral o centro de votación de su condado.

 

Qué necesita para registrarse:

  • La solicitud de registro de votantes le solicita su licencia de conducir
    (DL, por sus siglas en inglés) o tarjeta de identificación de California
    o los últimos cuatro dígitos de su número del seguro social.

Si no cuenta con ninguno de estos, aún puede registrarse para votar, solo asegúrese de dejar el espacio en blanco.

Qué hay en las boletas en estas elecciones primarias
7 de junio de 2022

Condado de Orange

  • Junta de supervisores del Condado de Orange.
  • Junta de educación del Condado de Orange.

más información

 

Condado de San Bernardino

  • Junta de supervisores del Condado de San Bernardino.
  • Ciertas contiendas municipales, incluidos el alcalde de la Ciudad de San Bernardino y el Ayuntamiento

más información