Corte Suprema impide que se haga pregunta de ciudadanía en el  Censo de 2020 por ahora, pero permite que los mapas partidistas electorales sigan en pie

 El Tribunal Supremo niega la oportunidad de proteger a las comunidades marginadas de las políticas discriminatorias

WASHINGTON – Hoy, la Corte Suprema emitió dos decisiones de 5 a 4 que afectarán profundamente la representación precisa de personas en todo el país. El Tribunal dictaminó que el Departamento de Comercio no puede incluir una pregunta de ciudadanía sobre el próximo Censo de 2020 por ahora, a menos que pueda explicar adecuadamente por qué la pregunta es necesaria ante un tribunal inferior. Por ahora, es probable que los inmigrantes puedan completar el censo sin temor a ser detenidos o deportados para que así todas las personas sean contadas y plenamente representadas. El Supremo también dictaminó que el gerrymandering partidista es demasiado político para que las cortes decidan, lo que significa que los tribunales no pueden bloquear los mapas electorales partidistas. Al permitir que los políticos establezcan estos mapas con impunidad, el Tribunal se ha negado a asegurarse de que el voto de cada persona cuente de manera justa y equitativa. A pesar del hecho de que la Corte no dio luz verde a la pregunta discriminatoria del Censo, estas 5-4 decisiones resaltan la falta de voluntad de la Corte de defender enérgicamente a las comunidades más marginadas, ya sea a través de la protección en el Censo, o brindando una voz igual en nuestras elecciones.

Declaraciones de la Dra. Leana Wen, presidenta y CEO de Planned Parenthood Federation of America:

Las personas merecen que sus votos sean contados y ser representados con precisión en el gobierno de nuestra nación, en el Congreso y en las legislaturas estatales de todo el país. La Corte Suprema no aprovechó esta oportunidad crucial para proteger de manera afirmativa a los inmigrantes, los jóvenes, las personas de color o las personas con bajos ingresos de los ataques a su capacidad para votar y estar plenamente representados. Sabemos que si no se incluyen todas las voces de la gente, los políticos tomarán decisiones que pueden perjudicarlos activamente. En ningún otro lugar es esto más claro que las prohibiciones extremas de aborto que arrasan nuestra nación, a pesar de que el 77 por ciento de los estadounidenses no quiere que Roe v. Wade se revierta. "Cada persona que reside en los EE. UU. tiene un derecho constitucional a ser considerado, y un derecho fundamental a la atención médica

Agregar una pregunta de ciudadanía al Censo de 2020 sería una desviación de la política de larga data en la que todas las personas que residen en los Estados Unidos se opusieron, incluso por un grupo bipartidista de ex directores de la Oficina del Censo. El censo siempre ha sido una herramienta importante para representar a las personas a nivel federal, estatal y local, y garantizar su precisión significa brindar a las comunidades la financiación y la representación política que necesitan. Por ejemplo, Medicaid, un programa en el que confía una de cada cinco mujeres en edad reproductiva, representa el 58 por ciento de los fondos guiados por el censo. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos también distribuye fondos para el Título X, el programa nacional para métodos anticonceptivos, basado, en parte, en los resultados del censo. Las familias con niños pequeños, las familias de bajos ingresos, los inmigrantes y las poblaciones indígenas han sido históricamente desestimadas por el censo. La adición de una pregunta sobre la ciudadanía habría puesto a estas comunidades aún más en riesgo. Planned Parenthood se une a los socios para asegurarse de que se cuentan todas las comunidades. El Departamento de Comercio y la Oficina del Censo deben respetar la decisión de la Corte Suprema y proceder inmediatamente con los preparativos para un Censo de 2020 que no incluya la cuestión de la ciudadanía.

Muchos de los 2.4 millones de pacientes que ven cada año en los centros de salud de Planned Parenthood son jóvenes, personas de color o personas de bajos ingresos, todos los grupos que se han enfrentado a ataques dirigidos contra su capacidad de votar. Elgerrymandering permitido hoy por la Corte es parte de un esfuerzo para suprimir las elecciones y privar de derechos a las personas de color, las personas de bajos ingresos, las personas con discapacidades y los jóvenes. 

### 

Planned Parenthood es el proveedor y defensor líder del país de una atención médica asequible de alta calidad para mujeres, hombres y jóvenes, como también el mayor proveedor del país de educación sexual. Con más de 600 centros de salud en todo el país, las organizaciones de Planned Parenthood atienden a todos los pacientes con cuidado y compasión, con respeto y sin juzgarlos. A través de centros de salud, programas en escuelas y comunidades y recursos en línea, Planned Parenthood es una fuente confiable de información de salud que les permite a las personas tomar decisiones de salud informadas. Hacemos todo esto porque nos preocupamos de manera apasionada de ayudar a las personas a llevar vidas más saludables.

El Tribunal Supremo niega la oportunidad de proteger a las comunidades marginadas de las políticas discriminatorias

WASHINGTON – Hoy, la Corte Suprema emitió dos decisiones de 5 a 4 que afectarán profundamente la representación precisa de personas en todo el país. El Tribunal dictaminó que el Departamento de Comercio no puede incluir una pregunta de ciudadanía sobre el próximo Censo de 2020 por ahora, a menos que pueda explicar adecuadamente por qué la pregunta es necesaria ante un tribunal inferior. Por ahora, es probable que los inmigrantes puedan completar el censo sin temor a ser detenidos o deportados para que así todas las personas sean contadas y plenamente representadas. El Supremo también dictaminó que el gerrymandering partidista es demasiado político para que las cortes decidan, lo que significa que los tribunales no pueden bloquear los mapas electorales partidistas. Al permitir que los políticos establezcan estos mapas con impunidad, el Tribunal se ha negado a asegurarse de que el voto de cada persona cuente de manera justa y equitativa. A pesar del hecho de que la Corte no dio luz verde a la pregunta discriminatoria del Censo, estas 5-4 decisiones resaltan la falta de voluntad de la Corte de defender enérgicamente a las comunidades más marginadas, ya sea a través de la protección en el Censo, o brindando una voz igual en nuestras elecciones.

Declaraciones de la Dra. Leana Wen, presidenta y CEO de Planned Parenthood Federation of America:

Las personas merecen que sus votos sean contados y ser representados con precisión en el gobierno de nuestra nación, en el Congreso y en las legislaturas estatales de todo el país. La Corte Suprema no aprovechó esta oportunidad crucial para proteger de manera afirmativa a los inmigrantes, los jóvenes, las personas de color o las personas con bajos ingresos de los ataques a su capacidad para votar y estar plenamente representados. Sabemos que si no se incluyen todas las voces de la gente, los políticos tomarán decisiones que pueden perjudicarlos activamente. En ningún otro lugar es esto más claro que las prohibiciones extremas de aborto que arrasan nuestra nación, a pesar de que el 77 por ciento de los estadounidenses no quiere que Roe v. Wade se revierta. "Cada persona que reside en los EE. UU. tiene un derecho constitucional a ser considerado, y un derecho fundamental a la atención médica.

Agregar una pregunta de ciudadanía al Censo de 2020 sería una desviación de la política de larga data en la que todas las personas que residen en los Estados Unidos se opusieron, incluso por un grupo bipartidista de ex directores de la Oficina del Censo. El censo siempre ha sido una herramienta importante para representar a las personas a nivel federal, estatal y local, y garantizar su precisión significa brindar a las comunidades la financiación y la representación política que necesitan. Por ejemplo, Medicaid, un programa en el que confía una de cada cinco mujeres en edad reproductiva, representa el 58 por ciento de los fondos guiados por el censo. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos también distribuye fondos para el Título X, el programa nacional para métodos anticonceptivos, basado, en parte, en los resultados del censo. Las familias con niños pequeños, las familias de bajos ingresos, los inmigrantes y las poblaciones indígenas han sido históricamente desestimadas por el censo. La adición de una pregunta sobre la ciudadanía habría puesto a estas comunidades aún más en riesgo. Planned Parenthood se une a los socios para asegurarse de que se cuentan todas las comunidades. El Departamento de Comercio y la Oficina del Censo deben respetar la decisión de la Corte Suprema y proceder inmediatamente con los preparativos para un Censo de 2020 que no incluya la cuestión de la ciudadanía.

Muchos de los 2.4 millones de pacientes que ven cada año en los centros de salud de Planned Parenthood son jóvenes, personas de color o personas de bajos ingresos, todos los grupos que se han enfrentado a ataques dirigidos contra su capacidad de votar. Elgerrymandering permitido hoy por la Corte es parte de un esfuerzo para suprimir las elecciones y privar de derechos a las personas de color, las personas de bajos ingresos, las personas con discapacidades y los jóvenes.

### 

Planned Parenthood es el proveedor y defensor líder del país de una atención médica asequible de alta calidad para mujeres, hombres y jóvenes, como también el mayor proveedor del país de educación sexual. Con más de 600 centros de salud en todo el país, las organizaciones de Planned Parenthood atienden a todos los pacientes con cuidado y compasión, con respeto y sin juzgarlos. A través de centros de salud, programas en escuelas y comunidades y recursos en línea, Planned Parenthood es una fuente confiable de información de salud que les permite a las personas tomar decisiones de salud informadas. Hacemos todo esto porque nos preocupamos de manera apasionada de ayudar a las personas a llevar vidas más saludables.