Corte de Quinto Circuito permite que Abbott siga bloqueando el aborto durante la pandemia COVID-19
For Immediate Release: April 7, 2020
La corte de apelaciones del Quinto Circuito confirmó que Abbott podrá usar a COVID-19 para seguir prohibiendo el aborto.
La corte decidió que la corte de distrito se equivocó al otorgar alivio de emergencia que permitiría que el aborto continuara en Texas.
7 de abril, 2020 – Hoy, en una decisión dividida 2-1, un panel de tres jueces en la corte de apelaciones del quinto circuito usó un mecanismo raro de procedimiento para decidir que la corte distrital se equivocó al otorgar alivio de emergencia que protegía acceso al aborto esencial y urgente. Esto permite que el gobernador Abbott use su orden de COVID-19 para bloquear el acceso al aborto. Esta es la última novedad en una demanda de proveedores de aborto de Texas, representados por Planned Parenthood Federation of America, el Centro para Derechos Reproductivos, y el Lawyering Project, para proteger el acceso al aborto.
Los demandantes incluyen Planned Parenthood Center for Choice, Planned Parenthood Greater Texas Surgical Health Services, Planned Parenthood South Texas Surgical Center, Whole Woman’s Health, Whole Woman’s Health Alliance, Southwestern Women’s Surgery Center y Austin Women's Health Center. A pesar de este obstaculo, los proveedores seguiremos luchando por las personas a quienes les queda muy difícil acceder un aborto durante esta pandemia.
La aplicación de la orden del gobernador ya ha tenido un efecto dramático en la vida de pacientes, y algunas se vieron obligados a viajar cientos de millas en una pandemia para acceder a la atención médica básica y esencial.
La Asociación Médica Estadounidense, el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos y otros grupos médicos nacionales presentaron un informe amicus ante el Quinto Circuito en el que señalaban la hipocresía de esta orden ejecutiva, afirmando: "De hecho, es probable que la orden del gobernador aumente, en lugar de disminuir, cargas en hospitales y uso de EPP. Al mismo tiempo, perjudicará gravemente la atención médica esencial para las mujeres, y colocará a los médicos, enfermeras y otros profesionales médicos en una posición insostenible al criminalizar la atención médica necesaria".
Declaraciones de Alexis McGill Johnson, presidente interina y directora ejecutiva, de Planned Parenthood Federation of America:
“Esto es irrazonable Las personas ya se ven obligados a poner sus vidas en peligro durante una pandemia, y ahora se verán obligadas a continuar haciéndolo para obtener la atención médica que necesitan. El aborto es esencial, es urgente y no puede esperar a que pase una pandemia. En lugar de jugar a la política durante una pandemia, el gobernador Abbott debería centrarse en las necesidades de atención médica de sus residentes. Planned Parenthood no permitirá que esta injusticia dure. Nuestros pacientes merecen mejor. Utilizaremos todas las herramientas a nuestra disposición para combatir esta orden dañina y proteger el cuidado médico de nuestros pacientes ".
Declaraciones de Nancy Northup, presidenta y directora ejecutiva del Centro de Derechos Reproductivos:
“Esto no se acaba aquí: tomaremos todas las medidas legales necesarias para combatir este abuso de poderes de emergencia. Texas ha estado tratando de poner fin al aborto durante décadas y están explotando esta pandemia para lograr ese objetivo. Las mujeres de Texas no esperan las decisiones de las cortes: las que pueden viajar ya están saliendo del estado para recibir atención. Otras se quedan atrás trágicamente. La necesidad de atención abortiva no desaparece durante una pandemia ".
Mientras los médicos y enfermeras en su estado trabajan las 24 horas para atender a los pacientes que padecen COVID-19, el gobernador Abbott volvió político lo que debería ser una decisión médica personal. Como resultado, los proveedores han tenido que cancelar citas para cientos de personas en la confusión resultante.
Los proveedores de aborto en varios estados también presentaron demandas similares la semana pasada para proteger el acceso al aborto durante la pandemia de COVID-19. Hasta ahora, los jueces han brindado alivio temporal para proteger el acceso a la atención en Alabama, Ohio, y Oklahoma.
Los demandantes en este caso, proveedores de abortos en todo Texas, son representados por abogados de la Federación de Planned Parenthood de América, el Centro de Derechos Reproductivos, el Lawyering Project, y las Oficinas Legales de Patrick J. O'Connell PLLC. Una copia de la queja se encuentra aquí.
###
Planned Parenthood es el proveedor y defensor líder del país de una atención médica asequible de alta calidad para mujeres, hombres y jóvenes, como también el mayor proveedor del país de educación sexual. Con más de 600 centros de salud en todo el país, las organizaciones de Planned Parenthood atienden a todos los pacientes con cuidado y compasión, con respeto y sin juzgarlos. A través de centros de salud, programas en escuelas y comunidades y recursos en línea, Planned Parenthood es una fuente confiable de información de salud que les permite a las personas tomar decisiones de salud informadas. Hacemos todo esto porque nos preocupamos de manera apasionada de ayudar a las personas a llevar vidas más saludables.