La información básica

“La inyección” es un método anticonceptivo reversible inyectable sólo de progestina que se extiende bajo receta. Contiene una hormona similar a la progesterona que producen los ovarios de la mujer para regular el ciclo menstrual. La inyección también se conoce como DMPA. D significa “depot”, la solución en la que se dispersa la hormona. La hormona es acetato de medroxiprogesterona. El nombre de marca para la inyección de DMPA es Depo-Provera.

Una inyección de DMPA puede prevenir el embarazo por 12 semanas:

• por lo general, evita que los ovarios liberen un óvulo (ovulación)
• con menos frecuencia, espesa el moco cervical para evitar que un espermatozoide se una con un óvulo
• altera el revestimiento del útero, lo que en teoría, puede evitar la implantación de un óvulo fecundado

Efectividad

La inyección es uno de los métodos anticonceptivos reversibles más efectivos. De cada 1,000 mujeres que lo usan de modo correcto y consistente, sólo tres quedarán embarazadas durante el primer año de uso. Tres de cada 100 mujeres quedarán embarazadas con uso típico.

La protección es inmediata si se aplica la inyección durante los primeros siete días de su período. De otro modo, use un método anticonceptivo de respaldo durante la primera semana. La protección dura 12 semanas.

La inyección no es efectiva contra las infecciones de transmisión sexual. Use un condón de látex o femenino para reducir el riesgo.

Ventajas y desventajas

Ventajas

• puede ser utilizado por mujeres que no toleran el estrógeno
• puede utilizarse durante el período de lactancia
• es efectivo por 12 semanas
• ayuda a prevenir el cáncer del revestimiento del útero
• no es necesario tomar una píldora a diario
• no hay que colocarse nada antes del coito vaginal

Desventajas

es necesario aplicarse la inyección cada tres meses
un embarazo, que ocurre muy rara vez, tiene más probabilidades de ser ectópico (en las trompas de Falopio)
no puede usarse de modo continuo por más de dos años salvo que ningún otro método sea apropiado para usted
toma un promedio de nueve a 10 meses – o a veces más de un año – de quedar embarazada después de aplicarse la última inyección

Efectos secundarios posibles

El sangrado irregular es el efecto secundario más común para las mujeres que usan DMPA. Es más común durante los primeros seis a 12 meses de uso.
En la mayoría de las mujeres los períodos se reducen en número y son más ligeros y con frecuencia se interrumpen totalmente. Cuanto más tiempo use una mujer la inyección, más probabilidades tiene de que se le interrumpan los períodos. Puede demorar hasta un año después de la última inyección para que una mujer vuelva a tener su período.

Algunas mujeres tendrán períodos más largos e intensos.

Algunas pueden tener manchas o sangrado entre períodos.

El uso de DMPA está asociado con el debilitamiento temporal de los huesos. Consulte con su proveedor de atención de salud sobre los riesgos. Para ayudar a proteger sus huesos, haga ejercicio regularmente e ingiera mayor cantidad de calcio y vitamina D – ya sea a través de su dieta o mediante el uso de suplementos.

Efectos secundarios menos comunes

• cambios en el impulso sexual
• cambio en el apetito, aumento de peso
• depresión
• pérdida del cabello, o aumento del vello en el rostro o en el cuerpo
• dolores de cabeza
• náuseas
• nerviosismo y mareos
• urticaria o manchas en la piel
• sensibilidad en los senos

No hay manera de parar los efectos secundarios de la inyección – continuarán hasta que desaparezcan (12-14 semanas)

Señales de advertencia

Los problemas graves son poco comunes. Consulte con su profesional de la salud de inmediato si tiene

• un nuevo nódulo en su seno
• depresión aguda
• dolor agudo en el estómago o el abdomen
• sangrado vaginal inusualmente intenso o prolongado
• color amarillento en la piel o los ojos

¿Quién puede usar la inyección?

La mayoría de las mujeres puede usar la inyección.
Puede ser especialmente apropiada si usted

• quiere un anticonceptivo muy efectivo de larga duración
• no puede tomar estrógeno
• no puede usar métodos de barrera rutinariamente o tomar una píldora a diario

Por lo general, las mujeres que utilizan la inyección necesitan supervisión médica especial si tienen

• problemas actuales serios de coagulación
• presión arterial alta
• alto riesgo de enfermedad cardíaca
• antecedentes de depresión aguda
• enfermedad hepática, como por ejemplo hepatitis, resultados anormales en pruebas de función hepática o antecedentes de tumores hepáticos

No debe usar la inyección si usted

• no tolera el sangrado irregular o la interrupción de su período
• está tomando medicamentos para el síndrome de Cushing
• está o puede estar embarazada
• tiene o sospecha que puede tener cáncer del seno
• tiene sangrado sin motivo aparente de la vagina
• quiere quedar embarazada dentro del próximo año

Cómo conseguir la inyección

Su profesional de la salud le pedirá sus antecedentes médicos. Según su historial clínico, es posible que necesite un examen físico parcial o completo.

Su profesional de la salud le aplicará una inyección – puede que eso le cause un un hematoma temporal.

Necesitará una inyección cada 12 semanas mientras quiera evitar un embarazo.

El costo

A nivel nacional, el costo de un examen, en caso de que fuera necesario, puede costar entre $35 y $125. Las visitas adicionales cuestan de $20 a $40. Cada inyección cuesta entre $30 y $75. El costo total por cada año de uso oscila entre $235 y $585. Los costos varían de comunidad a comunidad, en base a los costos regionales y locales. Comuníquese con el centro de Planned Parenthood más cercano llamando al 1-800-230-PLAN para obtener información sobre costos en su zona.

Es posible que Medicaid cubra estos costos. La cobertura de los seguros de salud privados varía con respecto a los anticonceptivos. Las clínicas de planificación familiar por lo general cobran menos que los proveedores de atención de salud privados.

Si está atrasada más de dos semanas para su inyección, es posible que tenga que hacerse una prueba de embarazo antes de aplicarse la próxima. Las pruebas de embarazo cuestan aproximadamente $20.