Consent for Medical Treatment of Minor / Consentimento Para Tratamiento Médico de Una Menor

Some minors (under the age of 18) will be required to obtain consent from a parent or guardian before receiving certain medical services (such as birth control, Pap test, or well woman exams) at our clinics.

We CAN provide certain medical care to a minor without parental consent at any of our Austin clinics if:

  • You are requesting condoms
  • You would like information about birth control
  • You are requesting a pregnancy test
  • You are requesting testing or treatment for certain sexually transmitted infections.
  • You are on Medicaid.
  • You are age 16 or 17 and live apart from your parents and manage your own finances. You will be asked to sign a form stating that these are your living arrangements.
  • You are emancipated. 
  • Your parent(s)/guardian cannot be contacted. This means that you do not know how to contact your parents/guardian (you don't know where they live or you are unable to contact them). This does not apply if you just don't want your parents/guardian to be contacted. If your parent or guardian cannot be contacted another adult may be able to sign a consent form for you.

Download Form

 

INFORMACIÓN SOBRE EL CONSENTIMIENTO PARA TRATAMIENTO MÉDICO DE UNA MENOR EN TEXAS

Algunas menores (menos de 18 años) tendrán que conseguir el consentimiento de su padre, madre o tutor antes de recibir ciertos servicios médicos (como anticonceptivos, prueba de Papanicolaou, o chequeos de rutina para mujeres) en nuestras clínicas.

PODEMOS proporcionar cierta atención médica a una menor sin el consentimiento de los padres en cualquiera de nuestras clínicas de Austin si:

  • estás pidiendo condones.
  • quieres información sobre métodos anticonceptivos.
  • estás solicitando una prueba de embarazo.
  • estás solicitando una prueba o tratamiento para ciertas infecciones de transmisión sexual.
  • recibes Medicaid.
  • tienes 16 ó 17 años y vives aparte de tus padres y administras tus propias finanzas. Te pedirán que firmes un formulario indicando que
  • esta es tu situación.
  • estás emancipada. tu padre, madre o tutor no pueden ser contactados. Esto significa que no sabes cómo comunicarte con tu padre, madre o tutor (no sabes dónde viven o no puedes comunicarte con ellos). Esto no aplica si es simplemente que no quieres que nos comuniquemos con tu padre, madre o tutor. Si es imposible comunicarse con tu padre, madre o tutor, es posible que otro adulto pueda firmar el consentimiento tuyo

Descargar Forma

 


Find A Health Center

or

Or Call
1-800-230-PLAN