Endometriosis

Endometriosis en pocas palabras

  • Es una enfermedad que puede ocasionar dolor crónico y, en algunos casos, infertilidad.
  • Afecta a más de cinco millones de mujeres en los EE. UU.
  • Los síntomas pueden ser controlados con tratamiento continuo.

 

A continuación, se incluyen las respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes sobre la endometriosis.

Expand All +

  • +-

    ¿Qué es la endometriosis?

    La endometriosis es un problema común de salud que se produce cuando el tejido del revestimiento del útero (el endometrio) crece fuera del útero. Frecuentemente, este tejido crece en los ovarios, las trompas de Falopio y fuera del útero, y también en los órganos abdominales.

  • +-

    ¿Qué tan frecuente es la endometriosis?

    Aproximadamente 1 de cada 10 mujeres en edad reproductiva tiene endometriosis. Afecta a más de cinco millones de mujeres en los EE. UU.
  • +-

    ¿Quiénes corren mayor riesgo de contraer endometriosis?

    La endometriosis puede darse en cualquier mujer que tenga útero, pero se diagnostica con mayor frecuencia en mujeres de entre 30 y 49 años. También se puede correr un riesgo mayor si en la familia alguien ha tenido endometriosis.
  • +-

    ¿Cuáles son los síntomas de la endometriosis?

    El síntoma más común de la endometriosis es el dolor crónico; por lo general en el área pélvica, y más comúnmente durante los períodos menstruales. Algunas mujeres con endometriosis tienen dolor intenso, mientras que otras no presentan dolor alguno. Entre otros signos o síntomas pueden incluirse los siguientes:

    • dolor intestinal
    • pequeñas pérdidas de sangre o sangrado entre períodos
    • dolor durante las relaciones sexuales
    • infertilidad
  • +-

    ¿Cómo se diagnostica la endometriosis?

    Un proveedor de atención de la salud probablemente realizará el diagnóstico luego de evaluar tus síntomas. Por lo tanto, es importante que seas lo más específica posible sobre los síntomas que tienes. El proveedor puede hacer un examen pélvico o un ultrasonido.

    A veces se realiza una laparoscopía para diagnosticar la endometriosis. La laparoscopía es un procedimiento de cirugía menor. El médico hace una pequeña incisión en el abdomen e inserta una pequeña luz para buscar crecimientos anómalos producidos por la endometriosis. Durante este procedimiento, el médico también puede hacer una biopsia, que implica la extracción de una pequeña muestra de tejido para hacer pruebas de la enfermedad.

  • +-

    ¿Dónde puedo obtener más información sobre la endometriosis?

    Las siguientes hojas de datos son recursos valiosos que pueden brindar mayor información sobre la endometriosis:

    WomensHealth.gov: hojas de datos de endometriosis

    - Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos: preguntas frecuentes sobre la endometriosis (en inglés)

    Si crees que puedes tener endometriosis, programa una cita médica con tu proveedor de atención de la salud.

Find A Health Center

or

Search