Política de privacidad

En Planned Parenthood Federation of America, Inc. (“PPFA”) deseamos que este sitio sea un espacio seguro y privado para los usuarios. PPFA cumple con su parte absteniéndose de solicitarle su inscripción o que suministre algún tipo de información para usar la mayoría de las secciones y las funciones de este sitio. A su vez, usted puede cumplir con su parte leyendo esta política de privacidad y siguiendo los pasos que se enumeran a continuación.

Hay ciertas acciones y áreas del sitio que requieren que usted ingrese datos personales, por ejemplo:

  1. Hacerse miembro de nuestra red de activistas.
  2. Enviar una pregunta por correo electrónico.
  3. Realizar una donación.
  4. Postularse para un empleo de medio tiempo, tiempo completo o para trabajar en forma voluntaria.

Cada vez que ingrese información personal, tenga en cuenta que la presente política de privacidad regirá el uso de la información que usted suministre.

Al ingresar información en nuestro sitio, usted acepta que PPFA puede utilizar esa información de acuerdo con los términos de la presente política de privacidad. La política de privacidad se actualizará cada vez que PPFA lo considere necesario. Asegúrese de releerla periódicamente en forma completa.

Información personal que usted decide suministrar

Si desea tener acceso a ciertas áreas de nuestro sitio o utilizar determinadas funciones, puede optar por suministrar información personal. Si decide ingresar la información solicitada, ésta se utilizará sólo con los fines correspondientes. También es posible que utilicemos sus datos con otros objetivos, como comunicarnos con usted para informarle acerca de otras actividades o campañas de recaudación de fondos organizadas por Planned Parenthood o con otros fines comunicados al momento de ingresar los datos; es posible además que compartamos sus datos con otras organizaciones de igual orientación, incluidas otras entidades de Planned Parenthood, con objetivos similares.

Por ejemplo:

Si usted realiza una donación a través del sitio para PPFA, sus datos serán agregados a una o a varias listas y bases de datos de donantes de Planned Parenthood y nos comunicaremos con usted para informarle acerca de otras actividades, novedades o campañas de recaudación de fondos de Planned Parenthood.

Si usted se une o escoge participar en alguna ocasión de nuestra red de activistas, recibirá información actualizada en forma periódica y anuncios de actividades relacionadas con los temas de salud y derechos reproductivos. Nuestra red de activistas es una red electrónica y, por lo tanto, es necesaria su dirección de correo electrónico para poder comunicarnos con usted. También es necesario su domicilio postal completo para que nuestros sistemas lo asocien con el estado y los distritos federales correspondientes, lo cual garantiza que usted pueda enviar sus mensajes principalmente a los funcionarios de gobierno designados.

Si utiliza el sitio web para enviar su currículum o materiales para un empleo remunerado o voluntario, sus datos se almacenarán en una base de datos centralizada a la que pueden acceder otras entidades de Planned Parenthood, incluidos nuestros afiliados independientes, quienes pueden buscar candidatos para empleos de tiempo completo, medio tiempo o voluntarios.

Además, le brindamos la oportunidad de enviar información personal adicional, por ejemplo, sus comentarios y opiniones sobre el sitio web. Al enviarnos este tipo de información, usted nos autoriza a recibirla, revisarla, editarla, conservarla, publicarla en el sitio y utilizarla en contextos adecuados con el fin de ilustrar la importancia de la salud y los derechos reproductivos. Para proteger su privacidad, recuerde no incluir datos que lo identifiquen en la información que envía.

Debe tener en cuenta que los servicios que presta este sitio y las transacciones comerciales que no se realizan por Internet son administradas por terceros. Es posible que la información que usted ingresa en el sitio sea transferida a estos proveedores de una forma confidencial para que ellos puedan prestar servicios (como el mantenimiento de la base de datos, el envío de correos electrónicos a los activistas o donantes, la colaboración con actividades y campañas de recaudación de fondos o el procesamiento de transacciones con tarjeta de crédito) en nuestro nombre.

PPFA no proporcionará ni venderá la información personal que usted ingrese en el sitio con excepción de los casos detallados en la presente política de privacidad, los casos en los que sea necesario hacerlo para proteger los derechos, el patrimonio y la seguridad de nuestra organización, de nuestros clientes o de terceros, o los casos en los que sea necesario para cumplir con la legislación vigente. PPFA se reserva también el derecho de compartir la información personal que usted suministre con autoridades judiciales si, según nuestra opinión, resulta necesario para investigar, prevenir o tomar medidas respecto de un posible fraude, situaciones que representen una amenaza o daño potencial, o si así lo exigiera la ley (por ejemplo, mediante citación judicial, orden del tribunal u otros medios legales).

Información financiera que usted decide suministrar

Si usted decide realizar una donación a PPFA a través del sitio, deberá ingresar la información de facturación de su tarjeta de crédito. Esta información se recoge de Internet y se transfiere a nuestro servidor seguro. Para hacer esto, la información es cifrada con tecnología Secure Socket Layer (SSL), la tecnología estándar de seguridad diseñada para proteger información confidencial. Nuestras páginas de donación llevan el sello de seguridad de Verisign Secure para garantizarle que nuestro sitio web es auténtico y que todas las transacciones están protegidas con el cifrado SSL. Si usted hace una donación, debe saber que los datos de la tarjeta de crédito que usted suministre al hacerlo se usan sólo para procesar la transacción y no se utilizarán con ningún otro fin.

Información recopilada y almacenada automáticamente

Al igual que la mayoría de los sitios web, nuestro sitio recopila y almacena automáticamente ciertos datos sobre su computadora y su visita al sitio, y los guarda en archivos de registro. Entre estos datos se incluyen la dirección del protocolo de Internet (IP) de su computadora o de su proveedor de servicios de Internet (que no es lo mismo que su dirección de correo electrónico); el dominio a través del cual usted accede a Internet (como “verizon.net” o “Standford.edu”); el nombre, la versión y las características de su computadora y del sistema operativo de ésta; la dirección de Internet del sitio que visitó antes de ingresar a nuestro sitio, si corresponde; la fecha y la hora de su ingreso en nuestro sitio, la duración de su visita y qué páginas visitó.

Con estos datos formulamos estadísticas (generalmente, con la colaboración de expertos ajenos a la organización) que determinan la cantidad de visitantes de las distintas secciones de nuestro sitio y nos ayudan a seguir mejorando. Por ejemplo, la información del navegador nos sirve para mejorar el diseño del sitio de modo que la mayor cantidad de usuarios puedan visualizar las páginas correctamente. Estas estadísticas no revelan información personal.

Uso de las cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el disco rígido de su computadora (“cookies persistentes”) o en la memoria RAM de su computadora (“cookies de sesión”). En las distintas secciones de nuestro sitio usamos tanto las cookies persistentes como las cookies de sesión.

Cookies de sesión: Las cookies de sesión sirven para facilitarles a los usuarios la navegación en ciertas secciones del sitio. Si usted decide ingresar datos personales mediante una aplicación interactiva de nuestro sitio, por ejemplo, sumándose a nuestra lista de correo electrónico, inscribiéndose en nuestra red de activistas, enviando una pregunta o realizando una donación a PPFA por medio del sitio, se instala una cookie de sesión en su computadora para identificarlo mientras navega en nuestras páginas. A menos que usted elija la opción de que estas cookies de sesión pasen a ser persistentes (consulte “Cookies persistentes” a continuación), esta información perdurará sólo durante la sesión de navegación. Por ejemplo, si usted se une a nuestra red de activistas y luego navega por distintas páginas del sitio, la cookie conservará la información que usted ingresó al completar la página de inscripción en la red de activistas. A medida que usted navegue por el sitio, los campos que soliciten datos que ya se ingresaron se completarán automáticamente. No obstante, una vez que cierre la ventana del navegador, la cookie de sesión se eliminará. Si abre una ventana nueva del navegador y vuelve a ingresar en nuestro sitio, los campos correspondientes a sus datos personales no se completarán automáticamente.

Cookies persistentes: Las cookies persistentes sirven para brindar mayor precisión en nuestro análisis de la información recopilada automáticamente durante su visita al sitio. Una cookie persistente permanece en su disco rígido por un período prolongado. Estas cookies no recopilan información personal. La información de estas cookies no se vincula con otros datos personales que suministre.

En ciertos casos, la página le ofrecerá la opción de convertir una cookie de sesión en una cookie persistente en su computadora (por ejemplo, con mensajes como “¿Desearía que recordemos su contraseña?”). Si elige convertir una cookie de sesión en una cookie persistente, esa cookie persistente recordará su información personal (por ejemplo, nombre de usuario y contraseña) y ésta no se eliminará al finalizar su sesión de navegación. Consulte “Necesitamos su colaboración” para obtener más información.

Cómo deshabilitar las cookies: Las cookies persistentes dejan en su computadora un registro de que usted ha visitado nuestro sitio. No obstante, usted tiene la posibilidad de eliminar cookies de su computadora. La sección “Ayuda” de su navegador de Internet contiene las instrucciones para eliminar cookies. Por otra parte, hay muchos sitios en Internet que proveen información específica de navegadores y sistemas operativos sobre procedimientos para eliminar cookies. Cuando considere si desea eliminar cookies o no, debe tener en cuenta que algunos sitios requieren las cookies para funcionar correctamente. Si las borra, es posible que deba registrarse nuevamente en ciertos sitios o de lo contrario encontrará dificultades para navegar.

Gifs transparentes (contadores de visitantes)

Nuestro sitio emplea un programa de gifs transparentes (también conocidos como contadores de visitantes) que ayudan a administrar mejor el contenido del sitio informándonos qué contenido tiene mayor eficacia. Los gifs transparentes son gráficos diminutos con un identificador exclusivo de función similar a las cookies, que se utilizan para rastrear los movimientos de los usuarios dentro del sitio. A diferencia de las cookies, que se almacenan en el disco rígido de la computadora del usuario, los gifs transparentes se insertan en las páginas web en forma invisible y tienen aproximadamente el tamaño del punto final de esta oración. La información recopilada a través de estos gifs no se vincula con otros datos personales que suministre.

Anuncios en Internet

Es posible que publiquemos periódicamente anuncios en otros sitios para atraer visitantes a nuestro sitio o para avisar a nuestros seguidores sobre oportunidades especiales. Es posible que nuestros servidores de publicidad utilicen cookies y Gifs transparentes en nuestro sitio y en los sitios de terceros en los que publicamos anuncios, los cuales le permiten rastrear cierta información acerca de la conducta del usuario, tales como el “click-stream data” (datos de las acciones del usuario con el orden y horario en que las llevó a cabo). Todo uso de la información por parte de un servidor de publicidad se regirá según sus propias condiciones de uso y política de privacidad; por lo tanto, asegúrese de conocer dichas políticas antes de responder a los anuncios en Internet.

Seguridad

La información enviada a través de Internet, incluido el uso de una página web o correo electrónico, está sujeta a intercepciones o direccionamientos incorrectos; Internet no es un canal de comunicación totalmente seguro. Téngalo en cuenta antes de enviar cualquier tipo de información a PPFA a través de este sitio web.

Ciertas secciones de este sitio cuentan con medidas de seguridad reforzadas para proteger la información que usted suministra contra la pérdida, el uso indebido y la alteración de datos. Las medidas de seguridad utilizadas en este sitio son, entre otras, tecnología Secure Socket Layer (SSL) de nivel industrial, certificados Verisign, cortafuegos y políticas internas para mantener la seguridad de los datos almacenados. A pesar de que seguimos los criterios generalmente adoptados en la industria informática para proteger la información personal recibida y recopilada en nuestro sitio, ningún método de transmisión a través de Internet ni de almacenamiento electrónico es 100% seguro. Por lo tanto, aunque nos esforzamos por utilizar todos los medios comercialmente aceptables para proteger su información personal, no podemos garantizarle una seguridad absoluta.

Cuando usted se inscribe en PPFA, realiza una donación o se hace miembro de nuestra comunidad de seguidores a través de este sitio, ingresa en una página de administración de suscripciones personales, en la cual puede editar su información personal y también revisar su intercambio de mensajes y el historial de sus actividades de apoyo y donación a la organización. El acceso a la página de administración de suscripciones personales es controlado para proteger la privacidad de sus datos; nuestro sitio requiere que usted inicie sesión con su dirección de correo electrónico y contraseña personal para ingresar en dicha página. El proceso de inicio de sesión en el sitio se puede automatizar si usted acepta la opción de guardar una cookie persistente en su computadora. Consulte “Uso de las cookies” y “Necesitamos su colaboración” para obtener más información sobre las cookies persistentes.

Recuerde que las violaciones de seguridad muchas veces ocurren cuando los usuarios no están alertas a la protección de sus datos. La siguiente sección de nuestra política de privacidad propone algunas medidas que usted puede tomar para ayudarnos a mantener la seguridad de su información personal.

Necesitamos su colaboración

Si bien nos esforzamos al máximo para proteger su privacidad en los sitios de PPFA, necesitamos su colaboración.

Usted tiene control sobre su propia privacidad. Piense detenidamente antes de ingresar datos personales o información financiera al sitio web.

Si bien este sitio cuenta con medidas de seguridad para proteger la información que usted suministra contra la pérdida, el uso indebido y la alteración de datos, la realidad es que ninguna transferencia mediante correo electrónico o a través de Internet está totalmente a salvo de ser interceptada. Si a usted le preocupa la seguridad de su comunicación porque contiene datos muy confidenciales, no la envíe por medios electrónicos.

Si desea permanecer en el anonimato cuando nos escribe o envía comentarios, no debe revelar su nombre, ni los de otros usuarios o amigos. Para proteger su privacidad al máximo, absténgase de incorporar cualquier dato que puede identificarlo a usted o a otros.

Recuerde que no podemos proteger su privacidad una vez que usted abandona nuestro sitio, por ejemplo, mediante un “hipervínculo”. Por eso, cuando visite otros sitios web, recuerde leer las políticas de privacidad correspondientes y tener precaución respecto de la información que suministra o comparte.

Tenga en cuenta que en algunas secciones del sitio utilizamos elementos de personalización para hacer que su visita sea más agradable (por ejemplo, enlaces personalizados en el correo electrónico que permiten que los campos de datos se completen automáticamente con su información personal). Necesitamos su ayuda para proteger la información contenida en estos enlaces. Mantenga la confidencialidad de la información de su cuenta de correo electrónico y no permita que la usen otras personas.

Además, en caso de reenviar nuestros mensajes de correo electrónico u otras informaciones (como publicaciones sobre empleos o trabajo voluntario) a otras personas, hágalo solamente a través de los botones o enlaces que se encuentran dentro del correo electrónico o del sitio web. Cuando usted emplea las opciones de reenvío de su sistema de correo electrónico puede posibilitar que otras personas realicen actos en su nombre o accedan a su información personal.

Es posible que le aparezca la opción de activar una cookie persistente en su computadora (consulte “Uso de las cookies” más arriba). Recuerde que una vez que configura una cookie persistente vinculada con su información personal, cualquier persona puede acceder a su información personal al usar su computadora.

Además de los registros almacenados en su computadora por las cookies, su navegador y su sistema operativo contienen otros registros de sus movimientos en Internet y de otras acciones (por ejemplo, el historial de búsquedas). Al igual que con las cookies, usted puede obtener información sobre cómo eliminar estos registros en la sección “Ayuda” de su navegador o en otros sitios de Internet que brindan información detallada para cada navegador y sistema operativo particular. Consulte “Uso de las cookies: cómo deshabilitar las cookies”, más arriba.

Cómo darse de baja o comunicarse con PPFA por asuntos relativos a su información personal

Si no desea recibir más correos electrónicos en el futuro, visite su página de administración de suscripciones personales y desactive su cuenta. Tenga en cuenta que las actividades registradas en las bases de datos de Planned Parenthood permanecerán, pero sus datos de inicio de sesión y su dirección de correo electrónico serán desactivados.

Si desea revisar la información de contacto que tenemos archivada, corregir su información de contacto o notificar un cambio de dirección, o bien informarnos de qué manera desea que se utilice su información de contacto, comuníquese con nuestro personal (consulte la información a continuación).

Puede contactarse con PPFA por correo, correo electrónico o teléfono, según se especifica a continuación.

Por correo: Member Services, PPFA, 434 West 33rd Street, New York, NY 10001
Por correo electrónico: member.services@ppfa.org
Por teléfono: 1-800-430-4907

Última actualización de la política: 15 de enero de 2009

Si decidimos modificar la política de privacidad, dichas modificaciones serán publicadas en este espacio, de modo que usted esté permanentemente al tanto de cuáles son los datos que recopilamos, cómo los utilizamos y bajo qué circunstancias podrían ser revelados. Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad en cualquier momento, por lo tanto recomendamos que la revise con frecuencia.

© 2009 Planned Parenthood® Federation of America. Todos los derechos reservados. “Planned Parenthood” y el logotipo de las “P” entrelazadas son marcas registradas de servicios de Planned Parenthood Federation of America, Inc.

Find A Health Center

or

Search